schau dir mal page mash an. Ich benutze das ziemlich intensiv, besonder wenn die Seiten-Struktur eines Projektes immer komplexer wird, ist die Sortierung über drag&drop super praktisch. Außerdem geht es bei einer umfangreichen Struktur auch schneller, in die Bearbeitungsansicht von Seiten zu kommen, denn es teilt die Ansicht aller Seiten nicht wie Wordpress in mehrere Seiten auf, durch die man sich dann erst durch klicken muss, um endlich die gewünschte Seite ganz am Ende der Struktur bearbeiten zu können.
Es gibt das Plugin übrigens auch per Posts.
post mash

Habe

"wp_update_post($_POST);"

wieder zurückgewandelt in

"wp_update_post($ID);"

Problem behoben!

In Zeile 48 (ungefähr, ich hab in meiner Datei natürlich gut herumgeschoben) sollte die Anweisung

wp_update_post($ID);

zu finden sein. Probier’s mal so:

wp_update_post($_POST);

Warning: array_merge() [function.array-merge]: Argument #2 is not an array in /www/htdocs/meinwordpress/wp-includes/post.php on line 739

Um eine Übersetzung hab ich mich noch gar nicht gekümmert - Aber ich fürchte, Du hast Dir ein bisschen zu viel Arbeit gemacht: Denn auf der PlugIn-Seite gibt es schon einen Link zu einer deutschen 2.0x Übersetzung (zu finden bei geheimwerk.de) - Und für eine “internationalisierte Version” sollte man vielleicht diese Übersetzung als Ausgangspunkt benutzen, denn dort ist die “Ausgabe” so angelegt, dass man die jeweiligen Texte über die Sprach-Dateien variieren kann …

Also scheint mir das der wohl flexiblere “Grundstock” für eine “internationale” Version des PlugIns zu sein.

Vorhin hab ich erwähnte deutsche Übersetzung als Ausgangsdatei für die Umarbeitung auf WP 2.1 benutzt. Das Ergebnis gibt’s hier:

» LINK

Das Ganze ist jedoch ein bisschen “nightly” und schnell-schnell “hoppla-hopp” gegangen - Deshalb nenn ich’s vorsichtshalber besser gleich deutlich “BETA”-Version.

Wer’s testen möchte: Diese “BETA”-Version (alle im Zip enthaltenen Dateien) muss komplett in einen eigenen Unter-Ordner im PlugIn-Verzeichnis geladen werden - nämlich in “wp-content/plugin/wp-mepages” - damit das Language-File richtig zugeordnet werden kann …

<?php
/*
Plugin Name: Mass Edit Pages for WordPress 2.1
Plugin URI: http://www.almosteffortless.com/wordpress/
Description: This plugin allows you to edit various things about \"Pages\" in bulk (Manage => Mass Edit Pages). <a href=\"http://www.gunnart.de\">Gunnar Tillmann</a> changed this PlugIn for WordPress 2.1
Author: Trevor Turk
Version: 1.01
Author URI: http://www.almosteffortless.com/
*/ 

/*  Copyright 2006  Trevor Turk  (email : trevorturk@yahoo.com)
	Changes for WordPress 2.1 by Gunnar Tillmann (email : info@gunnart.de) 

    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
    (at your option) any later version.

    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with this program; if not, write to the Free Software
    Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
*/

	function mep_add_pages() {
		add_management_page('Seitenstruktur', 'Seitenstruktur', 8, __FILE__, 'mep_manage_page');
	}

	function mep_manage_page() {
		// check that user is allowed to be here
		if ( !current_user_can('edit_pages') ) { echo \"leider nein\"; exit(); }
		// start to do wp database updates if changes have been made
		if ( (isset($_POST[ID][0])) ) {
			// update wp database
			global $wpdb;
			$i = '0';
			$ii = count($_POST[post_parent]);
			while ($i < $ii) :
					$ID = $_POST[ID][$i];
					$post_parent = $_POST[post_parent][$i];
					$menu_order = $_POST[menu_order][$i];
					$wpdb->query(\"UPDATE $wpdb->posts SET post_parent='$post_parent', menu_order='$menu_order' WHERE ID=$ID\");
					clean_page_cache($ID); // else you won't see any effect, if caching is active!
					wp_update_post($ID); // else you'll get 404-errors after changing the post_parents!
				$i++;
			endwhile;
			// show options update message
			echo '<div class=\"updated\"><p>&Auml;nderungen gespeichert.</p></div>';
		}
		?>

		<div class=\"wrap\">
		<h2><?php _e('Seitenstruktur &auml;ndern'); ?></h2>
		<form name=\"mass_page_order\" action=\"\" method=\"post\">
		<table id=\"the-list-x\" width=\"100%\" cellpadding=\"3\" cellspacing=\"3\">
		<tr><th scope=\"col\">ID</th><th scope=\"col\">Titel</th><th scope=\"col\">&Uuml;bergeordnete Seite</th><th scope=\"col\">Men&uuml;position</th><th scope=\"col\">Ansehen</th><th scope=\"col\">Bearbeiten</th></tr>
		<?php mep_page_rows(); ?>
		</table>
		<p class=\"submit\"><input type=\"submit\" name=\"Submit\" value=\"&Auml;nderungen speichern &raquo;\" /></p>
		</form></div>

	<?php }

	function mep_page_rows($parent = 0, $level = 0, $pages = 0) {
		global $wpdb, $class, $post, $post_ID;
		if (!$pages)
			//$pages = $wpdb->get_results(\"SELECT * FROM $wpdb->posts WHERE post_status = 'static' ORDER BY menu_order\");
			$pages = $wpdb->get_results(\"SELECT * FROM $wpdb->posts WHERE post_type = 'page' ORDER BY menu_order\");

		if ($pages) {
			foreach ($pages as $post) {
				//start_wp(); // seems not to be needed ...
				if ($post->post_parent == $parent) {
					$post_ID = $post->ID;
					$post->post_title = wp_specialchars($post->post_title); $pad = str_repeat('&#8212; ', $level);
					$id = $post->ID; $class = ('alternate' == $class) ? " : 'alternate'; ?>
			<tr id='page-<?php echo $id; ?>' class='<?php echo $class; ?>'>
			<th scope=\"row\"><input type=\"hidden\" name=\"ID[]\" value=\"<?php echo $post->ID; ?>\"><?php echo $post->ID; ?></th>
			<td><?php echo $pad; ?><?php the_title(); ?></td>
			<td align=\"center\"><select name=\"post_parent[]\"><option value='0'><?php _e('Hauptseite'); ?></option><?php parent_dropdown($post->post_parent); ?></select></td>
			<td align=\"center\"><input type=\"text\" name=\"menu_order[]\" size=\"4\" value=\"<?php echo $post->menu_order; ?>\"></td>
			<td align=\"center\"><a href=\"<?php the_permalink(); ?>\">Ansehen</a></td>
			<td align=\"center\"><a href=\"post.php?action=edit&amp;post=<?php echo $post->ID; ?>\">Bearbeiten</a></td>
			</tr> 

		<?php mep_page_rows($id, $level +1, $pages); } } } else { return false; }
	}

	add_action('admin_menu', 'mep_add_pages');

?>